PAGE D'ACCUEIL
SOMMAIRE DU SITE
INDEX ET TABLE DES MATIERES
SOMMAIRE DES ARTISTES ET EDITEURS
SOMMAIRE ERGON
SOMMAIRE ERGON-EDITEUR
SOMMAIRE CARTES POSTALES
SOMMAIRE PAGES DIVERSES
SOMMAIRE ACTUALITES
TARIF ERGON ET ERGON-EDITTEUR
   
 
PAGE PRECEDENTE
VIGNETTES RAYMOND PAGES
PAGE SUIVANTE
 
   
 
RAYMOND PAGÈS
 
 

 

 
 

 
 
RAYMOND PAGÈS 3
 
   
 
AFFICHES AIR FRANCE
 
   
 La Compagnie Air France a édité en 1971 cette série d'affiches du peintre Raymond Pagès. Après leur inauguration au Musée des Arts décoratifs, elles furent diffusées dans le monde entier où de nombreuses expositions furent organisées. Epuisées depuis plusieurs années, ces images ne se trouvent plus que dans certains musées et collections privées. Elles comptent parmi les plus singulières dans l'histoire de l'affiche, par la vision poétique et secrète qu'elles offrent des pays survolés par Air France mais à une altitude qui appartient autant à l'art qu'à l'avion. Des techniques nouvelles, dont les équidensités Kodak, furent utilisées pour leur création et auxquelles vinrent s'ajouter des procédés particuliers d'impression, d'encrage ou de " non?encrage " et supports variés. Ainsi, l'Italie, est sans doute, un exemple unique d'affiche entièrement blanche, vivant de son seul relief. Nous sommes heureux de présenter, aux collectionneurs de cartes postales et d'affiches, l'iconographie complète de ce remarquable ensemble. Pagès a obtenu pour la création de ces affiches quatre médailles d'or. Pour des créations plus récentes : " Sirène d'Or ", 11, Exposition internationale de l'Affiche touristique (Milan, 1975) et Grand Prix de l'Affiche (Paris, 1980). 
   
  In 1971, Air France issued this set of posters by the painter Raymond Pagès. After their initial display, in Paris at the Musée des Arts décoratifs, they were distributed in most countries and many exhibitions were held all over the world. These posters have been out of print for several years and now they are to be found only in some museums and in private collections. They stand out in the history of posters for their uncommon texture and for the poetic and secret vision they present of countries overflown by Air France at a level belonging as well to the art as to the aircraft. New technics?such as Kodak's tones separation process for instance ? were used for their creation, and to produce them special prînting, inking or even " non?inking " processes on a variety of materials were experimented on. " Italie " for instance proves a unique case of blank poster made alive through its sole relief. We are pleased to present to both post?cards and posters collectors, the complete set of pictures of such a remarkable series. For the creation of these posters, Raymond Pagès was awarded four gold medals. For later productions he was awarded the "Sirena d'Oro" ? Ilth International tourist poster exhibition (Milano, 1975) and the Grand Prix de l'Affiche (Paris, 1980). 
    
 

 
 
RAYMOND PAGÈS 3
 
 
 
 

© RAYMOND PAGÈS - PAG3 - Carte postale d'une affiche de la série AIR FRANCE - USA

 
 
 collection Ergon
 
     
 
PAG 3
PAG 12
PAG 13
PAG 14
PAG 15
PAG3
PAG12
PAG13
PAG14
PAG15
carte postale
carte postale
carte postale
carte postale
carte postale
Raymond PAGÈS
Raymond PAGÈS
Raymond PAGÈS
Raymond PAGÈS
Raymond PAGÈS
 
PAG 16
PAG 17
PAG 8
PAG 19
PAG 20
PAG16
PAG17
PAG18
PAG19
PAG20
carte postale
carte postale
carte postale
carte postale
carte postale
Raymond PAGÈS
Raymond PAGÈS
Raymond PAGÈS
Raymond PAGÈS
Raymond PAGÈS
 
PAG 21
PAG 22
PAG 23
PAG 24
PAG 25
PAG21
PAG22
PAG23
PAG24
PAG25
carte postale
carte postale
carte postale
carte postale
carte postale
Raymond PAGÈS
Raymond PAGÈS
Raymond PAGÈS
Raymond PAGÈS
Raymond PAGÈS
 
PAG 26
       
PAG26
       
carte postale
       
Raymond PAGÈS
       
 
ASCENSEUR